Última actualización: 05/25/2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar el sitio web www.chicagotraveltours.com (el «Sitio Web»), usted acepta quedar vinculado por estos Términos de Uso («Términos»). Si no está de acuerdo con estos Términos, por favor no utilice el Sitio Web.
2. Sobre Nosotros
Chicago Travel & Tours («nosotros», «nuestro» o «nos») es una Destination Management Company con sede en Chicago, Illinois, que proporciona el diseño y la operación local de programas grupales personalizados para agencias internacionales, operadores turísticos, corporaciones y organizaciones en Chicago y el Medio Oeste de los Estados Unidos.
3. Uso del Sitio Web
El Sitio Web se proporciona con fines informativos y para consultas comerciales. Usted acepta utilizar el Sitio Web únicamente para fines legales y de manera que no infrinja los derechos de, restrinja o inhiba el uso del Sitio Web por parte de cualquier otra persona.
4. Propiedad Intelectual
Todo el contenido del Sitio Web — incluyendo, entre otros, texto, imágenes, gráficos, logotipos, fotografías, videos y diseño — es propiedad de Chicago Travel & Tours o de sus licenciantes y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual de los Estados Unidos e internacionales. Usted no puede reproducir, distribuir, modificar ni crear obras derivadas de ningún contenido sin nuestro consentimiento previo por escrito.
5. Consultas y Envíos de Formulario
Cuando usted envía información a través de nuestro formulario de contacto, acepta que la información proporcionada es exacta y completa. Utilizaremos su información únicamente para responder a su consulta, según se describe con más detalle en nuestra Política de Privacidad. El envío de una consulta no constituye un acuerdo vinculante para servicios.
6. Sin Acuerdo de Servicios a Través del Sitio Web
El Sitio Web no constituye una oferta para celebrar un acuerdo de servicios. Los precios, la disponibilidad y el alcance de los programas se proporcionan exclusivamente a través de propuestas personalizadas y se formalizan mediante un acuerdo de servicios por escrito firmado por ambas partes.
7. Contenido y Enlaces de Terceros
El Sitio Web puede contener enlaces a sitios web, servicios o contenido de terceros. No somos responsables de la disponibilidad, exactitud o contenido de esos recursos de terceros, y la inclusión de cualquier enlace no implica nuestra aprobación.
8. Renuncia de Garantías
El Sitio Web se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas. No garantizamos que el Sitio Web sea ininterrumpido, seguro o esté libre de errores. La información presentada en el Sitio Web está sujeta a cambios sin previo aviso.
9. Limitación de Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Chicago Travel & Tours no será responsable por ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni por ninguna pérdida de ganancias o ingresos, que surja de o esté relacionada con su uso del Sitio Web.
10. Indemnización
Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Chicago Travel & Tours, sus funcionarios, empleados y socios de cualquier reclamación, daño o gasto que surja de su violación de estos Términos o del uso indebido del Sitio Web.
11. Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Illinois, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de o esté relacionada con estos Términos o con el uso del Sitio Web se resolverá exclusivamente en los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Cook, Illinois.
12. Cambios a Estos Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. La fecha de «Última actualización» en la parte superior de esta página indica cuándo se revisaron por última vez estos Términos. El uso continuado del Sitio Web después de cualquier cambio constituye la aceptación de los Términos actualizados.
13. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, comuníquese con nosotros a través de nuestra página de Contacto.